--- title: "De la neige aux pierres : la Cat 938 au service d'Excavation Pierre Daoust" description: Discover why Excavation Pierre Daoust chose the Cat® 938 Small Wheel Loader for year-round performance, operator comfort, and reliable productivity. Learn how this versatile machine supports aggregate, snow, and landscaping work. image: https://blog.toromontcat.com/hubfs/V1-0024_DSCF%5B8716-8717%5D00000000.jpg --- [![Logo_batir_demain](https://blog.toromontcat.com/hs-fs/hubfs/Logo_batir_demain.png?width=200&height=51&name=Logo_batir_demain.png "Logo_batir_demain")](https://blog.toromontcat.com/fr) - [EN](https://blog.toromontcat.com/en) - [FR](https://blog.toromontcat.com/fr) - [Site de Toromont Cat](https://www.toromontcat.com/fr/accueil) - - - # De la neige aux pierres : la Cat 938 au service d'Excavation Pierre Daoust [Par Toromont Cat](https://blog.toromontcat.com/fr/author/toromont-cat) juillet 31, 2025 [NOUVELLES](https://blog.toromontcat.com/fr/topic/nouvelles), [EQUIPEMENTS LOURDS](https://blog.toromontcat.com/fr/topic/equipements-lourds), [STORIES](https://blog.toromontcat.com/fr/topic/stories) 3 minutes de lecture - [Tweet](https://twitter.com/share) ![Excavation Pierre Daoust et leur nouvelle Cat 938](https://blog.toromontcat.com/hubfs/V1-0024_DSCF%5B8716-8717%5D00000000.jpg)           Avec ses nombreuses fonctionnalités qui améliorent le confort et la performance, la petite chargeuse sur pneus de nouvelle génération Cat 938 a attiré l’attention d’Excavation Pierre Daoust l’année passée alors que la compagnie était à la recherche d’une machine pour sa flotte d'équipements.  Récemment, nous avons visité l'entreprise d'Excavation Pierre Daoust, une entreprise spécialisée en transport en vrac dans la région de Vaudreuil-Soulanges en pleine croissance, pour comprendre son choix de la petite chargeuse sur pneus Cat 938 et ce qu’elle leur apporte.    ### Conçue pour performer : Pourquoi l'entreprise Excavation Pierre Daoust a choisi la nouvelle Cat 938 ?    Pour la propriétaire Chloé Rousseau, investir dans de l'équipement performant va au-delà de la productivité. C'est offrir à son équipe des machines robustes, faciles à opérer et fiables sur lesquelles elle peut compter, et ce, même dans les conditions de chantier les plus exigeantes. "C'est important pour moi d’offrir un environnement de travail optimal et une machine de pointe comme la Cat 938," dit Chloé.   “Michael va être dans cette machine plus de dix heures par jour," dit Chloé. "Il est important pour moi qu’il s’y sente bien – plus de confort, moins de vibrations. Et avec une chargeuse sur pneus aussi performante, je pense que ça va remonter le moral et motiver les gens à venir au travail.”    Chloé et son mari travaillent dans le domaine depuis plus de 15 ans. Ils ont commencé avec un seul camion à 12 roues et ont bâti une flotte de plus de 50 machines avec près de 65 employés. Leur entreprise vend principalement des granulats allant de la pierre concassée à la terre végétale, et été comme hiver, elle est bien rodée pour les travaux lourds.     Quand le temps est venu de moderniser son équipement, Chloé s'est tournée vers Toromont Cat et son représentant des ventes machines, Rémi Gauvin, pour leur expertise.    "Rémi Gauvin a été vraiment formidable avec nous, de A à Z - très à l'écoute," dit-elle. "Quand je l'appelle et qu'il n’est pas disponible, je laisse un message et il me rappelle tout de suite. Même chose pour les courriels. C'est ça que j'aime. Il n’a pas juste vendu la machine, il est encore là pour nous. Et je sais que je peux me fier à lui n'importe quand." | ### **Fiche technique de la Cat 938**  **Puissance brute nominale - SAE J1995** 191 ch  **Poids en ordre de marche**   35 528 lb  **Capacités de godets**  1,9 à 5,0 m³ (2,5 à 6,5 yd³)  | | --- |   ### Que penses un opérateur expérimenté de la Cat 938 ? Pour Michael, l'opérateur de la 938, la différence a été évidente dès qu'il a pris les commandes.     "Nous avons la nouvelle 938 depuis environ six mois maintenant," dit-il. "Beaucoup de choses ont changé par rapport à notre ancien modèle, et la productivité et le confort de l'opérateur sont rendus bien meilleurs."    Une fonctionnalité que Michael affectionne tout particulièrement est la[balance intégrée à bord](https://www.toromontcat.com/fr/service/technologie-de-compactage-cat/technologie-de-charge-utile), qui simplifie la gestion des charges et améliore le suivi des matériaux. "Nous pouvons entrer le nom du client, le nom du produit - c'est très facile de suivre les quantités de matériaux qui sortent," explique-t-il.    Les nouvelles commandes personnalisables du manipulateur lui permettent de réinitialiser la balance ou d'imprimer des reçus en appuyant sur un bouton. Et lorsque l'hiver arrive, le 938 ne ralentit pas.    "En hiver, c'est incroyable," dit Michael. "Cette année, beaucoup de choses ont changé au niveau de la transmission avec les nouveaux modes hydrostatiques. Elle peut pousser des montagnes de neige sans glisser."    Pour ce qui est du confort, la 938 passe à un niveau supérieur pour l'opérateur.     "J'ai opéré beaucoup de machines," ajoute Michael. "Celle-ci est très confortable. Toutes les commandes sont proches. Tout est réglable - la hauteur du manipulateur, la direction, la suspension pneumatique. C'est vraiment agréable de passer 10 à 12 heures par jour dans la machine."    Que ce soit pour le déneigement, le chargement de granulats ou le soutien en aménagement paysager, la petite chargeuse sur pneus Cat 938 offre la polyvalence, la performance et la fiabilité dont Excavation Pierre Daoust a besoin en plus du soutien de l'équipe de Toromont Cat en qui elle a confiance.  Regardez l'entrevue complète de Chloé Rousseau.     ### Besoin d’une machine polyvalente pour votre flotte ? Explorez le confort, la performance et la fiabilité de la Cat 938. [![Explorez la 938](https://no-cache.hubspot.com/cta/default/8131032/6266764c-418e-4f00-a9cc-130222f7b895.png)](https://cta-redirect.hubspot.com/cta/redirect/8131032/6266764c-418e-4f00-a9cc-130222f7b895)     ###### À propos de l'entreprise ![](https://blog.toromontcat.com/hubfs/BG_landing.jpg) [Toromont Cat](https://blog.toromontcat.com/fr/author/toromont-cat) Toromont Cat est votre concessionnaire Cat au Manitoba, en Ontario, au Québec, au Nouveau-Brunswick, en Nouvelle-Écosse, à l’Île-du-Prince-Édouard, à Terre-Neuve-et-Labrador ainsi qu’au Nunavut. Notre mission : fournir et réparer de l’équipement neuf et d’occasion en offrant à nos clients sur les marchés que nous desservons une expérience de qualité supérieure et un soutien exceptionnel. ##### VOUS POURRIEZ AUSSI AIMER ![L'entreprise Ken White Construction: une croissance bâtie sur plusieurs générations](https://blog.toromontcat.com/hubfs/MAC-07-25-Ken-White-Construction-Header-4.jpg) [L'entreprise Ken White Construction: une croissance bâtie sur plusieurs générations](https://blog.toromontcat.com/fr/lentreprise-ken-white-construction-une-croissance-batie-sur-plusieurs-generations) juillet 31, 2025 ![Mini excavatrice 304 : un fier nouveau propriétaire Cat](https://blog.toromontcat.com/hubfs/Blog_photos11.jpg) [Mini excavatrice 304 : un fier nouveau propriétaire Cat](https://blog.toromontcat.com/fr/minipelle-304-fier-nouveau-proprietaire) juillet 31, 2025 ### INSCRIVEZ-VOUS À NOTRE INFOLETTRE Nous aimons vous lire! Vous avez des sujets que vous souhaitez soumettre? Des idées sur quoi nos experts peuvent élaborer? Écrivez vos idées, commentaires et questions à **blog@toromont.com** Nous sommes impatients de vous lire. - [Récent](https://blog.toromontcat.com/fr/de-la-neige-aux-pierres-la-cat-938-au-service-de-dexcavation-pierre-daoust#tabs-0) - [Populaire](https://blog.toromontcat.com/fr/de-la-neige-aux-pierres-la-cat-938-au-service-de-dexcavation-pierre-daoust#tabs-1) ![De la neige aux pierres : la Cat 938 au service d'Excavation Pierre Daoust](https://blog.toromontcat.com/hubfs/V1-0024_DSCF%5B8716-8717%5D00000000.jpg) [De la neige aux pierres : la Cat 938 au service d'Excavation Pierre Daoust](https://blog.toromontcat.com/fr/de-la-neige-aux-pierres-la-cat-938-au-service-de-dexcavation-pierre-daoust) ![L'entreprise Ken White Construction: une croissance bâtie sur plusieurs générations](https://blog.toromontcat.com/hubfs/MAC-07-25-Ken-White-Construction-Header-4.jpg) [L'entreprise Ken White Construction: une croissance bâtie sur plusieurs générations](https://blog.toromontcat.com/fr/lentreprise-ken-white-construction-une-croissance-batie-sur-plusieurs-generations) ![Parts.cat.com et Cat Central: 1 compte. 2 outils. Efficace.](https://blog.toromontcat.com/hubfs/PS%2011-25%20yellow%20days%20blog%20header.jpg) [Parts.cat.com et Cat Central: 1 compte. 2 outils. Efficace.](https://blog.toromontcat.com/fr/parts.cat.com-et-cat-central-1-compte.-2-outils.-efficace) ![De la neige aux pierres : la Cat 938 au service d'Excavation Pierre Daoust](https://blog.toromontcat.com/hubfs/V1-0024_DSCF%5B8716-8717%5D00000000.jpg) [De la neige aux pierres : la Cat 938 au service d'Excavation Pierre Daoust](https://blog.toromontcat.com/fr/de-la-neige-aux-pierres-la-cat-938-au-service-de-dexcavation-pierre-daoust) ![10 idées de cadeaux pour les travailleurs de la construction](https://blog.toromontcat.com/hubfs/gift_678657910_hero%20(1)-1.jpg) [10 idées de cadeaux pour les travailleurs de la construction](https://blog.toromontcat.com/fr/10-idées-de-cadeaux-pour-les-travailleurs-de-la-construction) ![D’où vient le jaune Caterpillar ?](https://blog.toromontcat.com/hubfs/Blog/Where%20did%20Caterpillar%E2%80%99s%20trademark%20yellow%20come%20from/Blog-img%20(1).png) [D’où vient le jaune Caterpillar ?](https://blog.toromontcat.com/fr/doù-vient-le-jaune-caterpillar-) Réseaux Sociaux Participez à notre communauté, partagez des photos de vos machines Cat en action et de vos histoires, consultez nos concours et nos offres exclusives. | [![FB-color](https://blog.toromontcat.com/hubfs/Blog/Homepage/FB-color.svg)](https://www.facebook.com/toromontcatfr/) | [![IG-color](https://blog.toromontcat.com/hubfs/Blog/Homepage/IG-color.svg)](https://www.instagram.com/toromontcatfr/) | [![LinkedIn-color](https://blog.toromontcat.com/hubfs/Blog/Homepage/LinkedIn-color.svg)](https://www.linkedin.com/company/toromont-cat) | | --- | --- | --- | @ToromontCatFR call to action ### Publication par catégorie - [EQUIPEMENTS LOURDS](https://blog.toromontcat.com/fr/topic/equipements-lourds) - [PIECES ET SERVICE](https://blog.toromontcat.com/fr/topic/pieces-et-service) - [TECHNOLOGIE](https://blog.toromontcat.com/fr/topic/technologie) - [NOS EXPERTS](https://blog.toromontcat.com/fr/topic/nos-experts) - [NOUVELLES](https://blog.toromontcat.com/fr/topic/nouvelles) - [ENERGIE](https://blog.toromontcat.com/fr/topic/energie) - [STORIES](https://blog.toromontcat.com/fr/topic/stories) - [MINE](https://blog.toromontcat.com/fr/topic/mine) - [CATERPILLAR100](https://blog.toromontcat.com/fr/topic/caterpillar100) - [L'HISTOIRE DE TOROMONT](https://blog.toromontcat.com/fr/topic/lhistoire-de-toromont) ![logo](https://blog.toromontcat.com/hs-fs/hubfs/Newsletter%20Assets/logo.gif?width=140&name=logo.gif "logo") [ÉQUIPEMENTS LOURDS NEUFS](https://www.toromontcat.com/fr/equipement-neuf) - [Produits neufs](https://www.toromontcat.com/fr/new-equip-fr/produits-neufs) - [Accessoires](https://www.toromontcat.com/fr/new-equip-fr/accessoires) - [Machine Compacte Cat](https://www.toromontcat.com/fr/new-equip-fr/machine-compacte-cat) - [Systèmes de production d’énergie](https://www.toromontcat.com/fr/new-equip-fr/systemes-de-production-d-energie)   [ÉQUIPEMENT D’OCCASION](https://www.toromontcat.com/fr/occasion) - [Équipement lourd usagé](https://www.toromontcat.com/fr/occasion/equipement-lourd-d-occasion) - [Accessoires usagés (anglais)](https://www.toromontcat.com/fr/occasion/accessoires) - [Pièces usagées et remises à neuf](https://www.toromontcat.com/fr/occasion/pieces-usagees-et-remises-a-neuf) - [Génératrices d’occasion](https://www.toromontcat.com/fr/occasion/generatrices-d-occasion) - [Équipement de construction compact usagé](https://www.toromontcat.com/fr/occasion/equipement-de-construction-compact) - [Chariots élévateurs d’occasion](https://www.toromontcat.com/fr/occasion/chariots-elevateurs)   [LOCATION](https://www.toromontcat.com/fr/location) - [Location d’équipement lourd](https://www.toromontcat.com/fr/location/location-d-equipement-lourd) - [Équipement compact Cat](https://www.toromontcat.com/fr/location/equipement-compact-cat) - [Location de génératrices](https://www.toromontcat.com/fr/location/location-de-generatrices) - [Location d’équipement Battlefield](https://www.toromontcat.com/fr/location/location-d-equipement-battlefield) [PIÈCES](https://www.toromontcat.com/fr/pieces) - [Magasin de pièces Cat](https://www.toromontcat.com/fr/pieces/magasin-de-pieces-cat) - [Reman](https://www.toromontcat.com/fr/pieces/reman) - [Pièces usagées et remises à neuf](https://www.toromontcat.com/fr/pieces/pieces-usagees-et-remises-a-neuf) - [Boyaux et matériel hydrauliques](https://www.toromontcat.com/fr/pieces/boyaux-et-materiel-hydrauliques) - [Trains de roulement](https://www.toromontcat.com/fr/pieces/trains-de-roulement) - [Pièces Yellowmark](https://www.toromontcat.com/fr/pieces/pieces-yellowmark) - [Trousses de remise à neuf de moteurs](https://www.toromontcat.com/fr/pieces/trousses-de-remise-a-neuf-de-moteurs) - [Moteurs de camions](https://www.toromontcat.com/fr/pieces/moteurs-de-camions) - [Outils d’attaque du sol](https://www.toromontcat.com/fr/pieces/outils-d-attaque-du-sol) - [Produits d’entretien préventif](https://www.toromontcat.com/fr/pieces/produits-d-entretien-preventif)   [SERVICE](https://www.toromontcat.com/fr/service) - [Gestion de l’équipement](https://www.toromontcat.com/fr/service/gestion-de-l-equipement) - [Services d’analyse des fluides](https://www.toromontcat.com/fr/service/services-d-analyse-des-fluides) - [Technologie de compactage Cat](https://www.toromontcat.com/fr/service/technologie-de-compactage-cat) - [Formation](https://www.toromontcat.com/fr/service/formation) - [Carte Cat](https://www.toromontcat.com/fr/service/compte-commercial-cat) - [Systèmes de production d’énergie](https://www.toromontcat.com/fr/service/systemes-de-production-d-energie) - [Remise à neuf Toromont Cat](https://www.toromontcat.com/fr/service/remise-a-neuf-toromont-cat)   [INDUSTRIES](https://www.toromontcat.com/fr/industries) - [Construction](https://www.toromontcat.com/fr/industries-fr/construction) - [Exploitation minière](https://www.toromontcat.com/fr/industries-fr/exploitation-miniere) - [Systèmes de production d’énergie](https://www.toromontcat.com/fr/industries-fr/systemes-de-production-d-energie) - [Industries](https://www.toromontcat.com/fr/industries-fr/industries)   [À PROPOS DE](https://www.toromontcat.com/fr/a-propos-de) - [À propos de Toromont Cat](https://www.toromontcat.com/fr/a-propos-de/a-propos-de-toromont-cat) - [Nous joindre](https://www.toromontcat.com/fr/a-propos-de/nous-joindre) - [Carrières](https://www.toromontcat.com/fr/a-propos-de/carrieres-toromont) - [Localisateur de succursales](https://www.toromontcat.com/fr/a-propos-de/localisateur-de-succursales) - [Toutes les succursales](https://www.toromontcat.com/fr/a-propos-de/toutes-les-succursales) - [Renseignements pour les investisseurs](https://www.toromontcat.com/fr/a-propos-de/renseignements-pour-les-investisseurs) - [Nouvelles et médias](https://www.toromontcat.com/fr/a-propos-de/nouvelles-et-medias) - [Participation communautaire](https://www.toromontcat.com/fr/a-propos-de/participation-communautaire) - [Expérience client](https://www.toromontcat.com/fr/a-propos-de/experience-client)   [SERVICES EN LIGNE](https://www.toromontcat.com/fr/services-en-ligne) ©2021 Toromont Industries Ltd. Tout droits réservés. [Copyright](http://www.toromont.com/copyright.asp)   [Privacy Statement](http://www.toromont.com/policy.asp)   [Policies](http://www.toromont.com/policies.asp)   [Accessibilité](https://www.toromont.com/accessibilite/) [![Share on Facebook](https://static.hubspot.com/final/img/common/icons/social/facebook-24x24.png)](https://www.facebook.com/mytoromontcat) [![Share on LinkedIn](https://static.hubspot.com/final/img/common/icons/social/linkedin-24x24.png)](https://www.linkedin.com/company/toromont-cat)